北京玛泰中 - 工业文化

龙飞五洲、与象共舞

The Loong Flies to Five Continents and Dances with Elephants

——2018.3.10-14良信电器布局大印度市场新里程

印度（印地语：भारत गणराज्य；英语：Republic of India），这里不止有瑜伽、咖喱、大象、佛教，这里还有世界第一多的人口，以及人们日常生活所依赖的安全能源需求。

India (in Hindi: भारत गणराज्य；in English: the Republic of India) not only has yoga, curry, elephants and Buddhism, but also has the world's largest population and demand for safe energy, which people depend on for their daily life

在良信致力于为人们提供安全、便捷、高效电能的使命指引下，服务10多亿印度人民，是Nader全球化的关键环节。2018年印度国际电力电工展（ELECRAMA 2018）现已成为全世界规模最大的电力、能源及自动化展，展出了整个与 “电”相关产业链－发电、输电、配电、电力电子、可再生能源、电动汽车、自动化驱动、电力储存领域。

Guided by the mission of Nader to provide people with safe, convenient and efficient electricity, serving more than 1 billion Indian people is a key link in the globalization of Nader. ELECRAMA 2018 has become the world's largest power, energy and automation exhibition. The entire industry chain associated with electricity was exhibited, including power generation, transmission and distribution, power electronics, renewable energy, electric vehicles, automatic drive and electricity storage areas.

良信电器在此得以将我们领先的技术、可靠的产品、优质的服务展现给莅临本次盛会的印度及全球用户。

 At ELECRAMA 2018, Nader was able to present our leading technologies, reliable products and excellent services to all Indian and global users present at this exhibition.

随着良信电器在印度的布局日趋完善，本次盛会的成功举办也为我们在印度市场的开拓注入了一剂强心剂，让全球各地尤其是印度本地客户对来自中国的高端产品和方案有了更深入的认识，并产生浓厚的兴趣，在此特别感谢协会领导邀请良信参与本次展会并给予的专业指导。

With the increasingly perfect development of Nader in India, the success of this exhibition also injected a dose of cardiac stimulant into our development in the Indian market, made global customers, particularly local customers in India, get a deeper understanding of and become deeply interested in the high-end products and solutions from China. Special thanks to the association’s leaders for inviting Nader to attend this exhibition and giving professional guidance.

目前，我们已在印度电力、冶金、电信和基建等领域的重大项目投入使用，2018年我们还将在印度大陆增设多个本地团队，敬请期待！

 At present, our major projects in India in power, metallurgy, telecommunications and infrastructure and other areas have been put into use. In 2018, we will add more local teams in India. Please wait and see!